[Phase #2] Failed training?

Panel one:
"Hm, he has calmed down a little, but he begins to annoy the other Loshenkas by being attention-seeking and not respecting their personal space."

Panel four:
"That was what he was looking for? A snow white cat? Interesting."
"Yes, very interesting. He seems to have finally calmed down and seems to be ... content or perhaps even happy?"

The next day:
"Hmm, he's stopped bothering the other Loshenkas but started to annoy the cat. We have to find a way to stop this bad behavior."
"The sanctuary also said that he feels distressed when separated from familiar company. Maybe slowly separating him from the cat will help? Whenever he doesn't respect the cat's boundaries, he will be separated from the cat. Slowly he will quit constantly searching for affection and attention."

Panel five:
"Yeah, that didn't work as expected. I wasn't prepared for him to stop and turn abruptly. I wonder what he has in mind and if he will come back."

Panel six:
"Oh, ok. Seems like he thought we had forgotten his cat." laughing
"That was a failed training. We have to find another way to retrain this bad behavior."